Damit die alten Suchanzeigen durch die Umstellung auf die neue Info-Börse nicht untergehen, wird dieser Beitrag vom 7. 3. 2007 hierher übertragen. Bei Kontaktaufnahme wenden Sie sich bitte an Peter Marsden – [email]regenholz01@yahoo.co.uk
[/email]
My apologies for writing in English – I do speak some German, but my written German is extremely weak. My mother was born in 1928 in Marienwerder. Her parents were Gustav Kunz born in Christburg in 1906 and Charlotte Kowalkowski born in Kurzebrack in 1903, although her family subsequently changed their name to Koll. I have further information on the extended Kunz and Kowalkowski families and would like to have contact with others that might hold records on these family names from the Marienwerder, Christburg and Kurzebrack areas. The Kunz family were fairly prominent Garage & Coachwork owners in pre-war Christburg – the Kowalkowski family were butchers. Many thanks (Vielen Dank) Peter Marsden
.