Zu Deinen Verwandten und Vorfahren Oschkinat kann ich Dir nichts berichten, jedoch findest Du, wenn Du es auch suchst, den Geburtsort Deines Großvaters hier:
Alt Buttkuhnen vereinigte sich 1938 mit Neu Buttkuhnen und hieß Bodenhausen im Landkreis Goldap. Es war ein kleiner Ort mit Bahnstation, Post und Schule und gehörte zum Kirchspiel Goldap Alte Kirche. Wenige Kilometer nördlich liegt die Rominter Heide, bis Goldap sind es nur ca. 3,5 km in westlicher Richtung. Heute heißt der Ort poln. Butkuny.